Teodora Ghiviriga

Teodora Ghivirigă, PhD, is a graduate of the Faculty of Letters Alexandru Ioan Cuza of Iași, with a major in English and a minor in Romanian. She went on to do her PhD in Linguistics (Terminology). She has an interest in specialized languages and terminology in several domains and the translation of specialized discourse (economics, and business, law, music) and has contributed various studies in this area, mostly using quantitative methods and Corpus Linguistics. She is also interested in English (mainly British) children’s literature and fantasy, especially in the works of the authors of the Inklings group. Her teaching interests also include teaching English to adults (specialized domains) and testing. She has also acted as translator for various papers and several volumes in Linguistics, economics, music, theology. She has published translations in the area of Linguistics (E. Sapir, Despre limba. O introducere in studiul vorbirii, traducere din engleză, note și studiu introductiv, Casa editorială Demiurg, Iași, 2016, 225 pag, ISBN 973-152-331-6), media culture Kellner, D. Cultura media, Editura Institutul European, Iași, 2001, 416 pag, 973-611-118-0), spirituality (Rohr, Richard. Căderea întru înălțare. Spiritualitate pentru cele două jumătăți ale vieții. Translated by Ghivirigă și Ramona Scribleac. Editura Humanitas. 2022. ISBN: 978-973-50-7410-4), music Dumitriu L.). Creative freedom and the dawn of a genius. Dmitri Shostakovich and the opera "The Nose". Iasi:Artes, 2020) and others.
Institutional address teodora.ghiviriga@uaic.ro Mail address teoghivi@yahoo.com