Federica DUELLO

Translator - Freedom of Speech Translations, Italy

IL TRATTATO 2020
- Content writer

UC ENGLISH 2019
- English language teacher

VERSPERS 2018
- Fixer for Italy
- ITA <> ENG Linguistic mediator

LETTORILETTORECENSITO.IT 2018 - Now
- Editorial Translator
- Literary content writer
- Literary interviews host

IFOR 2018 - Now
- ITA > ENG Conference Interpreter

AL-SHAHBA TRANSLATIONS & TYPING 2015 - Now
- Business Translator
- Proofreader

TRANSPERFECT 2015 - Now
- Medical and Pharmacological Translator
- Proofreader

FREEDOM OF SPEECH TRANSLATIONS 2013 - Now
- Translation
- Proofreading
- Editor

MULTICULTURAL ASSOC. “ASHRAM” 2012 - Now
- Project Coordinator
- ITA <> ENG Translator
- Linguistic Mediator
- English and Italian language Trainer



Education and formation


BUSINESS MASTER IN PUBLISHING 09/2017 – 02/2019
Accademia delle Editorie – Villaggio Maori Editore

COURSE - EDITORIAL TRANSLATION ENG > ESP 12/2017 – 06/2018
Cálamo y Cran

DITALS 1 2018
Giga International House

WEBINAR - “LA LETTERATURA IN TRADUZIONE: 09/2017
LA STRATEGIA TRADUTTIVA DI UN ROMANZO”
Proz.com

WEBINAR “MEDICAL JOURNAL: TRANSLATING 08/2017
LIKE A WRITER, NOT A SCIENTIST”
Proz.com

COURSE - MEDICAL AND PHARMACOLOGICAL 03-06/2016
TRANSLATION
Langue&Parole

B.A. IN BUSINESS LINGUISTIC MEDIATION 2005/2012
University of Catania

Join the Aldus group on Linkedin

Working in publishing? Get in touch with Aldus community of book professionals and improve your know-how and experience in the field of internationalization, digital shift, audience development and other innovation topics.

Join now

ALDUS CONSORTIUM